© james kochalka
La realidad más mezquina me acecha, a mi ficción, a mi hábitat, encarnando el peor papel posible, una avería de coche. Una de las cosas que más odio, los coches y su mundo. Pero no puede vencerme. Yo tengo el éter, y Elasticgirl, estrellas, el diente de oro, mi marca de nacimiento, un ojo en la frente, Superluv, el baile del shimmy, mi guitarra de palo, el patinaje sobre suelo, animales imaginarios, algas marinas, un futuro de crooner insólito.
Stingiest reality lies ahead of me, my fiction, my habitat, playing the worst part ever, a car breakdown. One of the things I really hate, cars and its world. But it can 't beat me. I got ether, and Elasticgirl, stars, the gold tooth, my birth mark, an eye in the forehead, Superluv, shimmy dancing, my archtop guitar, floor-skate, imaginery animals, sea weed, a future as an unprecedented crooner.