números primos / prime numbers

Con Laszlo Kovacs (foto), conversando no hace mucho:
(Yo) He leído que la floración del bambú está muy relacionada con los números primos.
(LK) Anda, qué curioso, y la ninfa de la cigarra también.
(Yo) Tenemos que celebrarlo con un ferrero roché.
(LK) Exagerado.

With Laszlo Kovacs (pic), talking not too long ago:
(Me) I've read that when the bamboo is blooming what happens is very related to prime numbers.
(LK) Well, well, the strange thing is that the cicada nymph too.
(Me) We got to celebrate it with a ferrero roche candy.
(LK) Exaggerated.