sounds and silences: donovan & marc bolan

La gente traía comida y a toda la familia consigo. Muchos de ellos músicos, tocaban la madera de sus instrumentos mientras arqueaban las cejas. Los niños bailaban y rapeaban canciones y sus padres se repartían las partituras de los Conciertos de Brandenburgo de Johann Sebastian Bach. Una mujer enjuta de pelo blanco, mayor pero de aspecto de algún modo muy joven, aspiraba el humo de un porro que se estaba fumando elegantemente un hombre gordo con gafas redondas pequeñas y mejillas sonrojadas.

People brought food and the whole family along. Many of them musicians, touched the wood of their instruments while raising the eyebrows. The children were dancing and singing rap songs and their parents shared the score for the Brandenburg Concerts by Johann Sebastian Bach. A skinny white hair woman, old but with kind of a very young looking, inhaled from the joint that a fat man with small round glassess and rosy cheeks was smartly smoking.