revista arto (sept.2008)