sounds and silences: SILVER JEWS David Berman
uno de mis compositores de canciones preferidos ha dejado la música, triste.
one of my favourites singer-songwriters split recently, sad.

UNA ARAÑA A PUNTO DE COMERSE UNA MOSCA (10)Tengo un pensamiento retórico
somos inquilinos de nuestras propias vidas
como el traje de astronauta en nuestros cuerpos
como esconderse en las sombras
el casco sobre nuestras cabezas
un disfraz
un disfraz de súperheroe
una vibración
y un paragüas púrpura
una lupa
un caballo albino
una lámpara roja
para oponerse a algo
tu guarida
tu migración
tu remolino
tus zapatillas de ballet
una visita conmovedora
bebimos café y hablamos del amor glacial con erratas

A SPIDER ABOUT TO EAT A FLY (10)I got a rethorical thought
we are tenants of our own lives
like the spacesuit on our bodies
the helmet on the heads
like lurking around in the shadows
a costume
a superhero costume
a throbbing
and a purple umbrella
magnifying glass
an albino horse
a red lamp
to turn against something
your hideout
your migration
your cowlick
your ballet slippers
an stirring visit
we had coffee and talked about stony luv