Desde SUPERLUV me siguen actrices porno. Como PADRE, la comunidad de la LACTANCIA. Con UNA ARAÑA... ocurre que KAFKA no tiene TWITTER. 
Since SUPERLUV I got porno actresses among my followers. As a FATHER, the BREASTFEEDING Co. With UNA ARAÑA... KAFKA doesn't have TWITTER.

“Y que al despertar era otra persona, y tú un monstruo, y un fantasma era nuestro rehén”.
“And when I woke up I was another person, and you a monster, and a ghost was our hostage”. 

song from the future, lyrics
JENNIFER (WHERE THE FLIES AND SPIDERS)
don't touch my hairpin, we are only friends
turn me off if you think that's better
your mood is forecast for tomorrow
rainfall of fish and frogs
when you strip the ruins remain
big ball of packed ice and happy trails
that useless wish, a man-made hill
It’s nothing eerie
don’t be rude to me
it’s not a crime against humanity
where the flies and spiders
when Mrs. Bankrupt begins to sing
wiggling her hips with her really long arms
caresses both weak links in harmony
outshine the rest of the hapenning
several people saw the sparkling
with no tricks
no pollution
no magic
but to look into the distance
where the flies and spiders
a lifetime
I remember it and makes me shudder
it’s not a crime against humanity
where the flies and spiders

canción del futuro, letra
JENNIFER (DONDE LAS MOSCAS Y LAS ARAÑAS)
no me toques la horquilla, somos sólo amigos
desconéctame si piensas que es lo mejor
tu estado de ánimo es el pronóstico del tiempo de mañana
tormentas de peces y ranas
cuando te desnudas nos quedan las ruinas
una bola de hielo y un bonito viaje
ese inútil anhelo, una colina hecha por el hombre
no es nada espeluznante
no me trates mal
no es un crimen contra la humanidad
donde las arañas y las moscas
cuando la Señora Bankrupt (Ruina) empieza a cantar
y a menearse con sus brazos larguísimos
se acaricia sendos talones de aquiles en armonía
eclipsa el resto de acontecimientos
varias personas vieron el destello
sin trucos
sin polución
sin magia
sino mirar al infinito
donde las arañas y las moscas
toda una vida
lo recuerdo y me dan escalofríos
no es un crimen contra la humanidad
donde las arañas y las moscas

sounds and silences: ACME Chris Ware
A SPIDER ABOUT TO EAT A FLY (12)...ablaze with anger,
are we out of danger?
will you fall into my clutches?
my fancy dress dancing
that glitter on your face
leave it for another day
I don't claim to rush off
with my cape

UNA ARAÑA A PUNTO DE COMERSE UNA MOSCA (12)...encolerizados,
estamos fuera de peligro?
caerás en mis garras?
mi baile de máscaras
ese destello en tu cara
déjalo para otro día
no pretendo salir volando
con mi capa

© pic Ana Bolívar

A SPIDER ABOUT TO EAT A FLY (11)the weather is foul and you are sleepy
I wear a grimy coat, bitter air and no pity
your are going to suffocate, you are going to faint
this is not what I thought
this is so strange...

UNA ARAÑA A PUNTO DE COMERSE UNA MOSCA (11)el tiempo es pésimo y tú estás adormilada
yo llevo un abrigo mugriento, el aire amargo y ninguna pena
a ti te falta el aire, te vas a desmayar
esto no es lo que tenía pensado
es muy extraño...

sounds and silences: SILVER JEWS David Berman
uno de mis compositores de canciones preferidos ha dejado la música, triste.
one of my favourites singer-songwriters split recently, sad.

UNA ARAÑA A PUNTO DE COMERSE UNA MOSCA (10)Tengo un pensamiento retórico
somos inquilinos de nuestras propias vidas
como el traje de astronauta en nuestros cuerpos
como esconderse en las sombras
el casco sobre nuestras cabezas
un disfraz
un disfraz de súperheroe
una vibración
y un paragüas púrpura
una lupa
un caballo albino
una lámpara roja
para oponerse a algo
tu guarida
tu migración
tu remolino
tus zapatillas de ballet
una visita conmovedora
bebimos café y hablamos del amor glacial con erratas

A SPIDER ABOUT TO EAT A FLY (10)I got a rethorical thought
we are tenants of our own lives
like the spacesuit on our bodies
the helmet on the heads
like lurking around in the shadows
a costume
a superhero costume
a throbbing
and a purple umbrella
magnifying glass
an albino horse
a red lamp
to turn against something
your hideout
your migration
your cowlick
your ballet slippers
an stirring visit
we had coffee and talked about stony luv

sounds and silences: T. S. Elioten su luna de miel en las Bahamas / on his honeymoon in the Bahamas
© pic Slim Aarons

A SPIDER ABOUT TO EAT A FLY (9)things can always change for worse
so I wear a guitar that goes with my voice and a raincoat
just in case I meet a tropical storm or you write a book 250 pages long
even though it turns out great to fall back on when I feel shock
like when I knew someone once that thought life was a rumor
a rumor that went around in a nudist heated swimming pool
diving among violent laughings and leaptings and bounds
things can always change for worse

UNA ARAÑA A PUNTO DE COMERSE UNA MOSCA (9)
las cosas siempre pueden ir a peor
así que suelo llevar una guitarra que hace juego con mi voz y una gabardina
por si acaso me encuentro una lluvia torrencial o por si escribes un libro de 250 páginas
aunque resulte genial recurrir a él cuando me sienta en estado de shock
como cuando conocí a alguien que pensaba que la vida era un rumor
un rumor que se extendió en una piscina nudista climatizada
buceando entre risas violentas y pasos agigantados
las cosas siempre pueden ir a peor

sounds and silences: Mistery Train

A SPIDER ABOUT TO EAT A FLY (8)maybe there are less and less horses stampede
I know you can't plan to weep
or find a man-made hill
but don't you worry, don't get ill
it is nothing eerie
don't be rude to me
it's just that useless wish
not a crime against humanity

UNA ARAÑA A PUNTO DE COMERSE UNA MOSCA (8)puede que haya cada vez menos estampidas de caballos
sé que no se puede planear el llorar de emoción
o encontrar una colina hecha por el hombre
pero no te preocupes, no te enfermes
no es nada espeluznante
no me trates mal
es sólo ese inútil anhelo
no un crimen contra la humanidad

echinacea ruby star white spider

UNA ARAÑA A PUNTO DE COMERSE UNA MOSCA (7)justo entonces la Señora Bankrupt (Ruina) empieza a cantar y a menearse
con sus brazos larguísimos se acaricia sendos talones de aquiles
las cuerdas vocales estruendosas
toda una vida
lo recuerdo y me dan escalofríos
pero cierta gente empezó a gimotear
se obsesionaron con el significado de la vida
con el mundo submarino
con Nietzsche
y se suspendió la función
he estado siguiendo la pista desde entonces

A SPIDER ABOUT TO EAT A FLY (7)just then Mrs. Bankrupt begins to sing wiggling her hips
with her really long arms caresses both weak links
vocal chords at the top
a lifetime
I remember it and makes me shudder
but certain people began to grizzle
they got a life meaning bug
with underwater world
con Nietzsche
and the show was cancelled
I've been on the trail since then

sounds and silences: Andy Kaufman
para Andy Kaufman
UNA ARAÑA A PUNTO DE COMERSE UNA MOSCA (6)
él antes mendigaría que saludar a la ciudad donde actúa
él antes regalaría al público leche con galletas que promulgar la buena fé
(como el catarro común, no hay cura
para aquellos que creen que el rockandroll es para jóvenes militantes)
antes se interpreta a sí mismo que ser él mismo
a menos que conozcas una canción que pudiera convertirlo en otra persona

to Andy Kaufman
A SPIDER ABOUT TO EAT A FLY (6)
he'd rather beg than say hello to the city where performs
he'd rather give the audience cookies and milk than enact good faith
(like the common cold, there's no cure
for those who think rockandroll is made for militant youth)
he'd rather plays himself than be himself
unless you know a song that could turn him into someone else

sounds and silences: Daniel Johnston

UNA ARAÑA A PUNTO DE COMERSE UNA MOSCA (4)a salvo con las canciones de DJ
salgo ileso de los oídos sordos
de la burguesía cutre
de las ofertas especiales en las góndolas de supermercado
de cualquier otro tipo de góndola
o paseo marítimo
gracias a sus canciones
mi color predominante no es ténue
o la idiosincrasia local
sino mirar al infinito
sin polución
sin trucos
sin magia
sino con una pistola de verdad que no mata
reencarna arañas en moscas

A SPIDER ABOUT TO EAT A FLY (4)out of danger with DJ songs
came out of deaf ears
from the seedy bourgeoisie
from the special offerings on the supermarket gondola shelving
or any other kind of gondola
or seafront
thanks to his songs
my predominant color is not subtle
or the local color
but to look into the distance
with no pollution
with no tricks
with no magic
but with a real gun that doesn't kill
reincarnate spiders into flies