painting © Kevin Hooyman

La idea más remota

sigilosamente
me cautivó su canto
su silbido
su manera de andar
su pérdida solitaria
(te suplico que lo olvides)

The Faintest Idea
like a thief in the night
I was captivated by their singing
by their whistling
by their gaiting
by their lonesome loss
(I beseech you to forget it)